About

Posts by :

Parametry urządzeń elektronicznych

Podczas wyboru sprzętów elektronicznych niesamowicie istotne są określone parametry. To właśnie je powinniśmy wziąć pod lupę, zanim zdecydujemy się ma na określony model komputera, laptopa lub nawet rzutnika. Bardzo istotna jest rozdzielczość, jaką charakteryzuje się ekran. Dobrze jest przyjrzeć się również regulacji jasności czy kontrastu, ponieważ wówczas o wiele łatwiej dobrać odpowiednie dla siebie urządzenie. Urządzenia elektroniczne można sprawdzić również za pośrednictwem strony www producenta.

Continue reading “Parametry urządzeń elektronicznych” »

Tłumacz zaprzysiężony – na czym polega jego profesja?

Tłumacz przysięgły to postać zaufania globalnego, która specjalizuje się w przekładzie np. dokumentów procesowych, biurowych i także może poświadczać tłumaczenia i odpisy sporządzone przez inne osoby. Do poświadczania tłumaczeń jak również poświadczania odpisów zaświadczeń tłumacz zaprzysiężony wykorzystuje pieczęć, zawierającą w otoku jego godność oraz wskazanie języka, w zakresie którego ma upełnomocnienia, a w środku lokalizację na liście tłumaczy przysięgłych.

Continue reading “Tłumacz zaprzysiężony – na czym polega jego profesja?” »

Jakie mamy najbardziej znane rodzaje tłumaczeń? W jaki sposób możemy je podzielić?

Typologia tłumaczeń to tak właściwie obszerna i skomplikowana tematyka, stąd też liczne badania i opracowania, które dokonywane są przez językoznawców. Sprawa tak naprawdę nie jest prosta, ponieważ rodzajów tłumaczeń jest dosyć wiele, w zależności od kryterium, które obierzemy przy ich analizie.

Continue reading “Jakie mamy najbardziej znane rodzaje tłumaczeń? W jaki sposób możemy je podzielić?” »