Tłumacz zaprzysiężony – na czym polega jego profesja?

Tłumacz przysięgły to postać zaufania globalnego, która specjalizuje się w przekładzie np. dokumentów procesowych, biurowych i także może poświadczać tłumaczenia i odpisy sporządzone przez inne osoby. Do poświadczania tłumaczeń jak również poświadczania odpisów zaświadczeń tłumacz zaprzysiężony wykorzystuje pieczęć, zawierającą w otoku jego godność oraz wskazanie języka, w zakresie którego ma upełnomocnienia, a w środku lokalizację na liście tłumaczy przysięgłych.

Continue reading “Tłumacz zaprzysiężony – na czym polega jego profesja?” »

Jakie mamy najbardziej znane rodzaje tłumaczeń? W jaki sposób możemy je podzielić?

Typologia tłumaczeń to tak właściwie obszerna i skomplikowana tematyka, stąd też liczne badania i opracowania, które dokonywane są przez językoznawców. Sprawa tak naprawdę nie jest prosta, ponieważ rodzajów tłumaczeń jest dosyć wiele, w zależności od kryterium, które obierzemy przy ich analizie.

Continue reading “Jakie mamy najbardziej znane rodzaje tłumaczeń? W jaki sposób możemy je podzielić?” »

Szkoły dla pełnoletnich – genialne rozwiązanie dla osób, które nie mogły zakończyć kształcenia

Aktualnie wykształcenie jest niezwykle znaczącym czynnikiem umożliwiającym robienie kariery w najróżniejszych sferach. Nie sposób ukryć, że nieograniczony dostęp do kształcenia w dużej mierze wywołał negatywny efekt, bowiem mnóstwo osób wykształconych nie potrafi wykorzystać uzyskanej wiedzy w konkretnych sytuacjach.

Continue reading “Szkoły dla pełnoletnich – genialne rozwiązanie dla osób, które nie mogły zakończyć kształcenia” »